Title XI. Of Revision
Article 99
The initiative of revision of this Constitutional Charter of the Transition belongs to the Government together with two-thirds (2/3) of National Councilors, after obtaining the assent of the Mediator of the Central African crisis.
Article 100
Revision occurs when the project on which is based the request for assent has been voted by the National Council of the Transition with a majority of three-quarters (3/4) of its existing members.
Article 101
The following provisions are excluded from any revision:
- The secular and republican nature of the State;
The ineligibility of the Head of State of the Transition, of the Prime Minister, of members of the Government of the Transition and of the members of the Bureau of the National Council of the Transition to stand for the presidential and legislative elections organized during the Transition; The ineligibility of Constitutional Judges of the Transition and of members of the High Council of Information and Communication of the Transition to stand for presidential and legislative elections; The irrevocability and reduction of the Prime Minister’s powers; The incompatibilities to the functions of Head of State of the Transition, Prime Minister of the Transition, President of the National Council of the Transition, Constitutional Judge of the Transition and member of the High Council of Information and Communication of the Transition; The fundamental rights and freedoms of the citizen; This article.
